Surveillance

La surveillance entend toute activité qui surveille les comportements, les actions ou les communications. Les institutions gouvernementales peuvent utiliser des techniques de surveillance à des fins légitimes, comme par exemple l’application de la loi, mais elles doivent prendre des mesures afin de s’assurer que leur utilisation de telles techniques de surveillance ainsi que la collecte, l’utilisation et la divulgation des renseignements personnels au cours de ces activités de surveillance sont exécutées en conformité avec les lois sur l’accès à l’information et la protection des renseignements personnels. Le CIPVP offre des lignes directrices pour l’utilisation de diverses techniques de surveillance ainsi que sur la gestion des renseignements personnels recueillis durant ces activités de surveillance.